01/05 ドンヒョン様とヒヨン様のストーリー


※日本語だけですみません🙏
※일본어만으로 미안합니다🙏


ドンヒョン様のストーリーは北海道旅行🥰 そして誕生日祝い🎉

Screenshot_20260105-222510~2.png

운전해봄
 ↑
運転してみる

そう書いてマーク入っているのは北海道美瑛!
北海道の雪原を運転されましたかーー!
真っ白で逆に道に迷いそうですよね🤣


ん? そして考え事?

Screenshot_20260105-222556~2.png

고민 시작
스노우타이어의 최고속은?
나 40키로
나를 추월한 차 얼추 100키로
저게 괜찮나?...
 ↑
悩み始め
スノータイヤの最高速は?
僕は40キロ
僕を追い越した車のスノー100キロ
それが大丈夫?…

いや、慣れてるから100キロ出せるのです😂
ドンヒョン様は慣れてないから40キロでお願いします!!


そして続き。

Screenshot_20260105-222600~2.png

목숨이 두가..?

도요다.. 
랜드크루저급은 
과연 눈길 100키로가 
가능한가..?

차 직이네

 ↑

生命が二つ…?

トヨタ…
ランドクルーザー級は
果たして雪道100キロが
可能なのか…?

車ヤバイね

ダメ🤣 100キロ出しちゃダメ🙅‍♀️
だって大切な命をもう一つ乗せてるでしょ?🤭


そして到着した地。

Screenshot_20260105-222630~2.png

사실상 목토
에이징트립
 ↑
事実上、木土
エイジングトリップ

五行の相克、木と土の関係を示されてます。
木が土から養分を吸い上げて成長する、または土が木の根を張ることで流出を防ぐ、といった相互作用や相性を表す相克。ドンヒョン様と寒さも、これと同じと言いたい模様。若さを保てますか?😂


…で、カップル🐣🐥🥰

Screenshot_20260105-222653~2.png

そうでしょうね、寒くてもアツアツ❤️‍🔥🤭
(しかも着てるものもカップリング)


ご一緒だった方々のファミリーフォト📸

Screenshot_20260105-222704~2.png

밀랍인형
 ↑
蜜蝋人形

🤣🤣🤣
寒くて固まりましたか?😂
冬の北海道は、ソウルに勝る寒さなんです🤭


仲間に誕生日を祝われてますね!
でもだけど…🤣🤣🤣

Screenshot_20260105-222732~2.png

이러고있는데 
보고 지나가더니..

패티4장

 ↑

こんな状態なのに
見て通り過ぎたけど…

パティ4枚

これだけじゃなかったんです!


Happy Birthdayと書かれたプレート!

Screenshot_20260105-222802~2.png

ドンヒョン様も「??」と文字を入れられてますが、サプライズだったのでしょう🥰
良かったじゃないですか、ドンヒョン様!


Screenshot_20260105-222856~2.png


돈횬상 오메데또를 들을줄 이야..

일본의 혹시나 정없음에
대하여 얘기하던도중
정있음 많음...🥲😇

 ↑
ドンヒョンさん、おめでとう(←日本語をハングルにして書かれてます)を聞くとは…

日本のひょっとすると情の無さに
ついて話している最中、
情がある、たくさん…🥲😇


ㅎㅎㅎ情が無いわけじゃないのよ、ドンヒョン様🤭
日本人は表現が下手なのです☝️
自分が近づいていったら迷惑かな…?とか考えて、一歩踏み出せないんです(ヲタクは日本人には珍しくグイグイ行きますけど🤣)。


最後は彼女さんのリポスト💓

Screenshot_20260105-222910~2.png

K-bday party 🎂(←韓国バースデーパーティー)と書いてあるものに対して…

k- 마무리
 ↑
韓国仕上げ

と書かれています☺️
楽しそうな(寒そうな)旅の様子を見せてくださって、ありがとうございます🥰



ヒヨン様のストーリーは、ピアニスト(キーボーダー)の이의광(リ・ウィガン)様のリポスト。

Screenshot_20260106-015418~2.png

ㅜㅜ;;...으광이최고
 ↑
(感涙)ウィガン君、最高

비밀병기のCDに、サインを差し上げたのですね!
書いてある文字を読んでみましょう。

To.의광이

언젠간 꼭 우리음악
같이 만들자!! 히히 늘 고마워

 ↑

ウィガン君へ

いつか是非、僕らの音楽を
一緒に作ろう!!ヒヒ いつもありがとう


キャア!!😍
ウィガン様とまた一緒になさったら、絶対にいい曲が出来ると思います!! (ちなみに확인の単コンに、毎回来てらっしゃいます…お会いしたい…笑)
その日が来るのを楽しみにしていますねー💓










ドンヒョン様のB-Day、たくさん見せてくださって本当にありがとうございます😊
それにしても昨年はヒヨン様が真冬の北海道に行かれたりして、확인이들は寒いのが好きなんですね?(笑)














【확인 公演情報】

2/13の午後8時〜、제비다방で公演することが分かりました! 寒いからヲタクはYouTubeで楽しみますが、現地にいる方々は是非!(先着順で無料公演。缶が回ってくるので、自分が思うお金を入れるドネーション方式〔投げ銭〕です)




5532♡🪨
러브락 (Love Rock) MV ↓



8333✨️
너의 찬란 (Your Chanlan) MV↓















#Hwakin
#확인
#ファギン
#JohnEun
#은희영
#ヒヨン
#フィヨン 
#김동현
#キムドンヒョン



#히카타무


📎 screenshots from takethecoltrane and dh.dr.kim Instagram

この記事へのコメント